Zbog tipova nalik Marvu, oseæam se matoro. Pa, i jesam mator.
Možná to je proto, že nám připomínají, že může existovat taková věc jako dokonalost.
Verovatno jer nas podseæaju da može postojati tako nešto kao savršenstvo.
A když je slunce roztopí, připomínají, že nic netrvá věčně.
Док их сунце топи, служе као подсећање на ништа не траје вечно.
Jizvy nám připomínají, že minulost byla skutečná.
Ožiljci nas podseæaju da je prošlost stvarna.
Jsem ve světě plném bílých, kteří mi každý den připomínají, že jsme černá.
Ja sam u svetu punom belaca, i svaki dan me podseæa da sam crnkinja.
Přítelkyně, důvěrnice, občasný host v matoucích snech, které mi připomínají, že ženská sexualita je relativní věc.
prijatelj, neko na koga možeš da se osloniš, povremeni gost u nekim mojim zbunjujuæim snovima, koji me podseæaju da je ženska seksualnost pokretna meta.
Tahle štěňátka podzimních barev nám připomínají, že na procházku listím je pro zodpovědné páníčky vždycky čas.
Ovo štene u jesenskim bojama nas podsjeæa da, iako se boja lišæa mijenja savjesno sponzoriranje ljubimaca je uvijek u modi.
Lidé kteří nás obklopují a kteří nám připomínají, že jsme stále naživu.
Ljudi koji nas okružuju, i koji nas podseæaju da smo još uvek živi.
Jejich znamenité životy nám připomínají, že bez přírody nejsme nic.
Njihovi izuzetni životi nas podsjeæaju da smo ništa bez prirode.
Poslední dobou mi připomínají, že jsem pořád ta malá holka ztoho deníku.
Podsjeti me u zadnje vrijeme da sam i dalje ta mala djevojka iz dnevnika.
Ty bolesti hlavy mi připomínají, že se mi mé přání nesplnilo.
Moje glavobolje su tu da znam da mi se nije ispunila želja.
Ale víly, elfové a goblini nám rádi připomínají, že jsou stále tady.
Ali oni nas vole podsjetiti da su još uvijek tu.
Alespoň mi připomínají, že jsem přežila.
Barem me podseæaju da sam preživela.
Chmurné či ne, tyto události nám připomínají, že máme na zemi jen omezený čas, Roberte.
Mraèan ili ne, ovaj dogaðaj podseæa nas da smo na ovoj zemlji samo odreðeno vreme, Roberte.
Pořád mi připomínají, že jsem slabá, zranitelná a břemeno a zlodějka.
Uvek me podseæaju; da sam slaba, ranjiva i da sam lajabilnost i lopov i...
Fakt? Mně připomínají, že se mě máma pokusila udusit.
Mene je majka gušila u kesama sa hemijskog.
Všem nám bez rozdílu barvy pleti připomínají, že musíme pokračovat.
Govore svima nama, svih boja i vera da moramo to da uradimo.
Některé mi připomínají, že co nedokáže vykouzlit představivost, skutečnost přinese mávnutím pírka.
Neke me podseæaju da ono što mašta ne može da smisli, a stvarnost ti isporuèi bez snebivanja.
Všechny tyto dívky vám někoho připomínají, že?
Sve one devojke te podseæaju na nekoga, zar ne?
Nevím... možná mi děti neustále připomínají, že jsem nikoho nepoznala.
Ne znam, možda me deca stalno podseæaju da neæu sresti nikoga.
Jsi to jen ty a 99 dalších, co si každý den připomínají, že jedinou cestou ven, že vlastní stopu zanecháš jen tím, - když budeš prezident.
Ti si samo jedan od 100 koji se svakog dana podseæaju na užasnu èinjenicu da je jedini izlaz iz ovoga, jedini naèin da ostaviš neki trag, da postaneš predsednik.
Tracy Brand, víš, jsou chvíle jako tyhle, které mi připomínají, že S.T.A.R. Labs jsou mnohem víc než nebe pro skvělé mozky, jsou...
U ovakvim trenutcima se podsetim da S. T. A. R. Laboratoriji nisu samo raj za prekrasne umove...
Protože National Geographic je časopis; pořád nám připomínají, že publikoují fotografie, ne výmluvy.
Jer Nacionalna Geografija je časopis; podsećaju nas sve vreme, da objavljuju fotografije, ne izgovore.
Ve většině případů ale entoptické jevy, jako jsou plaváčky nebo mžitky, jen mírně připomínají, že co zdánlivě vidíme, závisí stejnou měrou na naší biologii a mysli, jako na věcech tam venku.
ali u većem broju slučajeva, entoptičke pojave kao što su mušice ili duhovi plavog neba, samo su blagi podsetnik da ono što mislimo da vidimo zavisi onoliko od naše biologije i umova koliko i od spoljašnjeg sveta.
Když jsme v Indii, rodiče mi vždy připomínají, že vodu mám pít pouze převařenou nebo balenou, protože narozdíl od Ameriky, kde stačí otočit kohoutkem a jednoduše získat čistou, pitnou vodu, je v Indii voda často kontaminovaná.
Ali dok smo u Indiji, roditelji me uvek podsećaju da pijem samo prokuvanu ili flaširanu vodu, jer za razliku od Amerike, gde mogu samo da odvrnem česmu i dobijem čistu vodu za piće, u Indiji je voda često zagađena.
0.40669989585876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbog tipova nalik Marvu, oseæam se matoro. Pa, i jesam mator. 